Man vänjer sig.

Följande förslag fick jag när jag stavningskontrollerade en text om IP-telefoni för $KUND:

Routern > Robert
samtalslogg > samlaget
rikssamtal > radikalism
ensamrätt > elmätare
gigabit > gambit
ethernet > egenhet
ringsignalen > regeringskansli
lurläge > lägeln, lägereld, lusläser
kopplingston > knoppningstid, kognition
samtalsläge > samfällighet, slagfältet
framifrån > fånerier, femåringar
samtalsstadier > satanisternas

Inget av detta slår dock min favorit från LocalEyes:

oönskat > könsakt

PS. Ja, jag vet att min nya avatar är spegelvänd. Jag ska Photoshoppa till den när jag kommer hem.