Man vänjer sig.

Under en diskussion om superhjältars engelska respektive svenska namn på seriefrämjarlistan tidigare i kväll (t.o.m. Stålmannen har börjat kallas Superman även i Sverige) kom jag att tänka på att det ju inte heter lapp längre, och sedan kom min onda hjärna fram till "Lädersamen och Robin". Sedan vågade jag inte tänka längre. Baaad brain, no biscuit for you!

[SUMMARY: Names of American superheroes are no longer translated. Stupid pun on Batman's traditional Swedish name. Be glad you don't speak the language.]